Informazioni per gli utenti

Informazioni utili per l'utilizzo del motore di ricerca ospedaliera

Il motore di ricerca è ideato per persone che dovranno sottoporsi a un trattamento programmato in un ospedale o in una clinica svizzeri. La paziente o il paziente può ricercare l’istituzione più vicina al suo domicilio, sia indicando il tipo di trattamento, sia indicando soltanto il luogo o il codice di avviamento postale. Non è necessario disporre di conoscenze mediche.

Come si svolge la ricerca?

Cliccando, nella rappresentazione dello schema corporeo oppure nell’elenco accanto ad esso, sull'organo interessato, scegliendolo da una lista oppure selezionando il trattamento proposto, la ricerca viene limitata agli ospedali che effettivamente offrono questo tipo di trattamento. Attualmente sono disponibili nella ricerca soltanto trattamenti stazionari.

Il codice di avviamento postale o la città sono dati obbligatori per la ricerca. Quando non è selezionato il trattamento preferenziale, saranno elencati tutti gli ospedali nell'area indicata, ordinati per distanza.Nella lista dei risultati si vedono dei titoli comprendenti piccole frecce dirette in alto o in basso. Si può cliccare su queste frecce qualora si desideri ottenere una classificazione in merito, per esempio secondo la distanza in km oppure secondo il numero dei trattamenti effettuati .

Su quali indicazioni si basa la ricerca?

Ogni ospedale o clinica comunica all'Ufficio Federale di Statistica (UST) sotto forma anonima anno per anno fino a 30 diagnosi e trattamenti per ogni paziente trattato. Su questa base nasce la statistica medica. Nel portale H+ impiega sempre i dati disponibili più aggiornati della statistica medica. I dati attualmente presenti sul portale sono stati rilevati nel 2008.

Come va interpretata la lista dei risultati?

Quando, in base al trattamento desiderato, sono stati trovati uno o più ospedali o cliniche, si evidenzia una rubrica “trattamenti stazionari”, i cui dati provengono dall’Ufficio federale di statistica (UST) o direttamente dall’istituzione che offre il trattamento, mediante autocertificazione (AC). La provenienza dei dati viene dichiarata di volta in volta alla voce “provenienza dei dati”. Se un’azienda desidera indicare il numero dei trattamenti per anno, i numeri corrispondenti saranno pubblicati; se un’istituzione decide di non pubblicare i propri dati, invece dei numeri apparirà la nota “senza pubblicazione”. In entrambi i casi sarà possibile effettuare una selezione in base al trattamento desiderato, anche se i numeri non sono accessibili pubblicamente. In questo modo si può ottenere una lista degli ospedali che hanno effettuato il trattamento desiderato in numero crescente o decrescente. Gli ospedali che non hanno fornito dati dell’UST sono vengono trovati tramite la ricerca di trattamento, bensì unicamente tramite la ricerca delle indicazioni di luogo.

Quali sono i limiti di questo sistema?

Per motivi statistici, per principio saranno elencati soltanto trattamenti effettuati oltre 10 volte l'anno in un’istituzione. I trattamenti raramente effettuati in Svizzera vengono evidenziati già a partire da una quantità inferiore. Per questo motivo è possibile che una data istituzione non sempre risulti nell'elenco dei risultati, il che tuttavia non significa che tale istituzione non disponga di un'esperienza certificata nell’esecuzione del trattamento desiderato. È consigliabile informarsi direttamente presso l'ospedale proposto dal medico che dispone il ricovero  (di regola il medico curante).

Attualmente dal punto di vista tecnico H+ riesce a rendere disponibili alla ricerca unicamente le informazioni degli ospedali per patologie somatiche acute (chiamati generalmente “ospedali”) e delle cliniche psichiatriche. Per le istituzioni addette alla riabilitazione e delle cure per lungodegenti, H+ sta elaborando un prototipo, visto che in tali settori a livello nazionale non sussiste alcuna base di dati adatta.

Il 90% circa degli ospedali e delle cliniche hanno dato a H+ il consenso a utilizzare i dati della statistica medica dell’UST per la ricerca.